第3题:谁是梅蒂斯人（Métis）？

The Métis are one of Canada's three Aboriginal peoples. They developed a unique culture, language and history from the mixing of Indigenous and European ancestry, especially during the fur trade era.

梅蒂斯人是加拿大三大原住民群体之一。他们的文化、语言和历史形成于原住民与欧洲移民融合的过程中，尤其是在皮毛贸易时期。